ЛИТЕРАТУРНЫЕ ОМОНИМЫ |
Русский язык и культура речи - Словари | |
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ОМОНИМЫ ◘ Не только запутанное и затруднительное положение, но и крышка из картона, кожи и других материалов, в которую заключается книга. (Переплёт.) ◘ Не только результат умножения, но и плод труда писателя или поэта. (Произведение.) ◘ Не только геометрическая кривая, но и сильное преувеличение для создания художественного образа. (Гипербола.) ◘ Не только сетчатая ткань для вышивания по клеткам, но и основная сюжетная линия произведения. (Канва.) ◘ Не только документ школьника об успеваемости, но и форма литературного произведения. (Дневник.) ◘ Не только терпение, стойкость и самообладание, но и цитата. (Выдержка.) ◘ Не только деталь в виде колеса с жёлобом по окружности для троса, но и русский поэт. (Блок - Блок Александр.) ◘ Не только название покрытых короткой травой участков для гольфа, но и псевдоним русского писателя. (Грин - Грин Александр. Настоящая фамилия - Гриневский.) ◘ Не только ряд одинаковых по размеру ровных предметов, наложенных один на другой, но и минимально повторяющийся в стихе ритмический рисунок. (Стопа.) ◘ Не только тяжёлое событие, переживание, причиняющее нравственные страдания, но и род литературных произведений. (Драма.) ◘ Не только купол церкви, но и раздел книги. (Глава.) ◘ Не только специалист по раскрытию уголовных преступлений, но и литературное произведение, изображающее раскрытие запутанных преступлений. (Детектив.) ◘ Не только металлическая посуда для жарки, но и украинский поэт, музыкант, философ и педагог. (Сковорода - Сковорода Григорий Саввич.) ◘ Не только морское беспозвоночное отряда десятиногих ракообразных, но и имя персидского поэта, автора всемирно известных философских четверостиший. (Омар - Омар Хайям.) ◘ Не только бронированная военная машина, но и народный поэт Белоруссии. (Танк - Танк Максим.) ◘ Не только разновидность рассказа, но и имя российской поэтессы Матвеевой. (Новелла - Новелла Николаевна Матвеева.) ◘ Не только ось в подвижных частях механизмов электроизмерительных приборов, но и адресат стихотворения А.С. Пушкина «Я помню чудное мгновенье...». (Керн - Керн Анна Петровна.) ◘ Не только имя второго в мире космонавта, но и фамилия русского писателя с именем первого в мире космонавта. (Герман. Герман Титов и Герман Юрий Павлович.) ◘ Не только русская мера веса, но и персонаж «Золотого телёнка». (Фунт.) ◘ Не только премьер-министр Великобритании - «железная леди» -, но и юная героиня Марка Твена, которой объяснился в любви Том Сойер. (Тэтчер: Маргарет и Бекки.) ◘ Не только яркое представление, зрелище, но и английский писатель, лауреат Нобелевской премии 1925 г. (Шоу - Шоу Джордж Бернард.) ◘ Не только выставка-презентация новых моделей автомобилей, но и литературно-художественный кружок избранных лиц, собирающийся в частном доме. (Салон.) ◘ Не только единовременная субсидия, присуждаемая научному учреждению, творческому коллективу или отдельному исполнителю какого-либо труда, но и капитан произведения Жюля Верна. (Грант.) ◘ Не только левая или правая сторона тела человека, но и «домомучительница» Малыша в книге Астрид Линдгрен. (Бок - фрекен Бок.) ◘ Не только книжная единица собрания сочинений какого-либо автора, но и имя юного героя Марка Твена. (Том.) ◘ Не только житель Финляндии, но и юный герой Марка Твена. (Финн - Гек Финн.) ◘ Не только марка отечественного автомобиля, но и богиня красоты, любви, супружества в русской мифологии. (Лада.) ◘ Не только герой Александра Дюма, ставший сказочно богатым графом, но и французский монархист, убивший на дуэли А.С. Пушкина. (Дантес. Эдмон Дантес стал графом Монте-Кристо.) ◘ Не только изгиб морского берега, но персонаж пьесы М. Горького «На дне». (Лука.) ◘ Не только город «Золотого кольца» России, но и персонаж романа Л.Н. Толстого «Война и мир». (Ростов.)
|
« Пред. | След. » |
---|