Цитаты и aфоризмы Джонатана Свифта |
Русский язык и культура речи - Словари | |
Цитаты и aфоризмы Джонатана Свифта А что, если церкви - это усыпальницы не только для мертвых, но и для живых? Беглость речи проистекает от недостатка мозгов и слов, ибо всякий, владеющий языком и умеющий собраться с мыслями, будет вынужден, рассуждая, останавливаться, дабы подбирать подходящие слова и мысли; напротив, пустые болтуны держат в голове однотипный набор идей, который и выражают однотипным набором слов. Большинство браков несчастно потому, что молодые жены плетут сети, в то время как им следовало бы позаботиться о клетках. Большинство мужчин любят лесть вследствие скромного мнения о себе, большинство женщин - по противоположной причине. В мире нет ничего более постоянного, чем непостоянство. В спорах, как на войне, слабая сторона разжигает костры и устраивает сильный шум, чтобы противник решил, будто она сильней, чем есть на самом деле. В старости умный человек занят тем, что пытается избавиться от того недомыслия и безрассудства, которые он совершил в молодости. Видения есть искусство видеть невидимое. Власть - такое же искушение для монарха, как вино или женщины для молодого человека, как взятка - для судьи, деньги - для старика и тщеславие для женщины. Вообще говоря, я питаю ненависть и отвращение к животному, называемому человеком; но я сердечно люблю Джона, Питера, Томаса и так далее. Всякое правительство, действующее без согласия тех, кем оно правит, - вот исчерпывающая формула рабства! Выдержки, изречения и прочее подобны зажигательным стеклам: они собирают лучи ума и знания, рассеянные в произведениях писателей, и силой и живостью сосредоточивают эти лучи в сознании читателей. Говорить, что человек обязан верить в Бога, - не только неверно, но и неразумно. Давно известно, что те, кому отводят вторые места, имеют неоспоримое право на первое. Дай вам бог жить все дни вашей жизни. Дурная компания подобна собаке, которая пачкает тех, кого больше всех любит. Если бы на небесах богатство почиталось ценностью, его бы не давали таким негодяям. Если бы человек не поддавался чувствам, он бы ненавидел жизнь и хотел бы, чтобы она поскорее кончилась или никогда бы не начиналась. Если вы направляете в чей-либо адрес остроту, вы должны быть готовы принять ее и в свой адрес. Если на свете так мало счастливых браков, то лишь потому, что девушки гораздо больше внимания уделяют плетению силков, чем строительству клеток. Если число книг и законов будет расти так же, как в последние пятьдесят лет, то, боюсь, в будущем каждый станет учёным или же каждый станет юристом. Жалобы - наше самое обильное приношение небесам и самая искренняя часть нашей набожности. Женщине не нужно много ума, - так, нам довольно, если попугай отчетливо произнесет хотя бы несколько слов. За все утехи и развлечения нам воздается сполна страданиями и тоской - это всё равно, что до времени промотать накопленные сбережения. Законы точно паутина, в которую попадает мелкая мошкара, но через которую прорываются шершни и осы. Из свиного уха шелкового кошелька не сошьешь. Каждый хочет жить долго, но никто не хочет стареть. Казалось бы, ложь - такая простая и общедоступная вещь, а между тем я ни в одном разговоре ни разу не слышал, чтобы даже самые умудренные лжецы удачно соврали трижды кряду. Как же можно рассчитывать, что человечество способно внять совету, если его не хватает даже на то, чтобы внять предостережению? Как человека можно распознать по обществу, в котором он вращается, так о нем можно судить и по языку, которым он выражается. Клевета наносит удары обыкновенно достойным людям, так черви предпочтительно набрасываются на лучшие фрукты. Книги - дети разума. Когда кто-то заметил одному весьма влиятельному лицу, что народ недоволен, тот ответил: "Подумаешь, несколько ослов сидят в кофейне да несут вздор, а им уж кажется, будто их болтовня - глас народный". Когда мы стремимся к чему-то, это что-то представляется нам исключительно в положительном свете; но вот цель достигнута, и теперь уже в глаза бросаются лишь отрицательные стороны нашего предприятия. Когда на свете появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые соединяются в борьбе против него. Когда я читаю книгу, всё равно умную или глупую, мне кажется, что она живая и разговаривает со мной. Критика - налог, который великий человек платит публике. Кроме действительных болезней мы подвержены множеству болезней мнимых. Лесть, говорят, пища глупых, между тем, сколько умных людей готовы от времени до времени отведать хоть глоток этой пищи. Лишь очень немногие живут сегодняшним днем. Большинство готовится жить позднее. Лучше быть одному, чем в плохой компании. Любимым развлечением мужчин, детей и прочих зверей является потасовка. Людей, которые пользуются всеми благами жизни, ничего не стоит вывести из себя; доставить им удовольствие куда труднее. Людовик XIV, король Франции, посвящает свою жизнь тому, чтобы превратить свое доброе имя в великое. Меня возмущает, что колода плохо перетасована, но лишь до тех пор, пока мне не придет хорошая карта. Мне никогда не доводилось видеть, слышать или читать в книгах, чтобы духовенство пользовалось в христианской стране любовью. Завоевать симпатию у народа могут лишь те священники, которые подвергаются преследованиям. Мудрец менее всего одинок тогда, когда он находится в одиночестве. Мы довольны, когда смеются нашему остроумию, но не нашей глупости. Мы достаточно религиозны, чтобы ненавидеть друг друга, но недостаточно религиозны, чтобы любить друг друга. Мы так привязаны друг к другу только потому, что страдаем от одних и тех же болезней. Наблюдательность - это память старика. Настоящее виденье - это способность видеть невидимое. Настоящую сатиру никто не принимает на свой счет. Невозможно представить себе, чтобы такое естественное, необходимое и универсальное явление, как смерть, задумывалось Небесами в виде наказания человечеству. Некая леди, имевшая любовников и нескольких детей, говорила своему супругу, что он как тот человек из притчи, который жнет, где не сеял. Некоторые люди скрывают свой ум гораздо тщательнее, чем свою глупость. Нет такой нелепости, которую бы те или другие философы не защищали, как истину. Нет человека более слепого, чем тот, кто не хочет видеть. Никто не стремится получать советы, зато деньги получать горазды все, - выходит, деньги лучше, чем советы. Ничто так не нарушает расчеты, как неудача, сопровождаемая чувством стыда и вины. Обещания даются только за тем, чтобы их нарушать. Отдаваться гневу часто все равно, что мстить самому себе за вину другого. Отсутствие веры - это тот недостаток, который необходимо либо преодолеть, либо скрыть. Партия - это безумие многих ради выгоды единиц. Под грязными лохмотьями Диогена скрывалось, быть может, столько же гордости, как под пышной одеждой божественного Платона. Политический лжец отличается от обычного в одном существенном отношении: у него обычно короткая память. Помоги себе сам, и друзья тебя больше полюбят. Порой я читаю книгу с удовольствием, а к ее автору отношусь с ненавистью. При том, как легко прощаем мы себе наши дурные поступки, мелкие страсти, как старательно скрываем немощь нашего тела, не мудрено, что и к собственной глупости мы относимся снисходительно. Пусть одарен Фортуной вдруг Наш недруг, только бы не друг; Мы первое стерпеть готовы, Но не переживем второго. Развращенный разум хуже какой угодно звериной тупости. Религия - болезнь души. Самую большую и самую искреннюю часть наших молитв составляют жалобы. Сатира - своеобразное зеркало, в котором каждый, кто смотрит в него, видит любое лицо, кроме собственного. Себялюбие одних не позволяет им доставлять радость другим. Себялюбие других целиком сводится к доставлению радости самим себе. В этом заключается большое различие между добродетелью и пороком. Солдат - это человек, нанимающийся хладнокровно убивать возможно большее число подобных себе существ, не причинивших ему ни малейшего зла. Стиль - это нужные слова в нужном месте. Таверна - это место, где безумие продают бутылками. Только несчастные верят во власть судьбы. Счастливые мира сего приписывают себе самим все успехи, которых они достигают. Тщеславие скорее есть признак ничтожества, нежели величия. У нас... столько религий, сколько нам требуется для того, чтобы ненавидеть друг друга. Удовлетворить потребности ценой отказа от желаний равносильно тому, чтобы отрубить ноги, когда нужны башмаки. Характер иного человека - что полоса земли, содержащей иногда золотоносную жилу, о существовании которой неведомо владельцу. Хорошими манерами обладает тот, кто наименьшее количество людей ставит в неловкое положение. Хотя людей упрекают в том, что они не знают своих слабостей, они, пожалуй, столь же мало знают свои сильные стороны. Человека можно узнать из окружения, в котором он живет. Честолюбие часто заставляет людей предаваться самым низким занятиям: вверх лезут в той же позе, что и ползают. Что делают в раю, мы не знаем; зато мы точно знаем, чего там не делают: там не женятся и не выходят замуж. Что проку клеймить трусов позором - ведь, страшись они позора, они не были бы трусами; смерть - вот достойная казнь, ее они боятся больше всего. Чужого превосходства вид Нас раздражает и гневит, А дружба лишь тогда прелестна, Когда сравненье с другом лестно. |
След. » |
---|